你凯旋归来的朋友，
亚历克山大?科图洛维奇
1895年8月12日
他抬起头，迎上罗杰的视线。
“想问这他妈是什么，对吧？”罗杰说。
“亚历克山大?科图洛维奇，”内特说，“机器上的名字，是一个人。”
“对，我也发现了。”
“那是什么语言？”
“塞尔维亚语，但她说是古塞尔维亚语。现在大部分人用的是英语字母表，而不是俄语字母表了。”
“拉丁字母表和西里尔字母表。”
“对，无所谓。你看懂了吗？”
“什么意思？”
“‘让指针保持在零点’，”罗杰说，“你觉得那是什么意思？我们发现了那么多隐藏的仪表盘、指针等等等等。”
内特点点头，“都指着零点。”
“我拨动开关，然后就天翻地覆，所有东西都动了起来，还记得吗？”
“当然，”内特说，“不可能忘记。”
“我琢磨了一整天，”他说，“你明白这是怎么一回事吗？”
内特拼命思考留言和机器的关系，“我们必须确保指针保持在零点。”