[1] 最近的学术研究让我们对伊丽莎白时代和雅各布时代英国女性的写作范围有了更广泛的了解。像艾米莉亚·兰耶、安妮·克利福德、玛丽·罗斯和埃莉诺·戴维斯这样的女性，已经开始创作宗教文本、诗歌、信件、日记和戏剧，尽管其中许多作品在当时尚未出版或未被承认。
[2] 分别指的是弗朗西斯·帕台诺普与弗尼夫人一起编辑的《十七世纪弗尼家族回忆录（1892—1899）》和露西·哈钦森为她清教徒丈夫而写的《哈钦森上校的生平回忆录》。
[3] 罗莎琳德是莎士比亚的《皆大欢喜》中的主人公。她在被流放出宫廷后伪装成一个男人。
[4] 希腊传说中是阿伽门农的妻子。在埃斯库罗斯的《俄瑞斯忒亚》中，她谋杀了她的丈夫。
[5] 指让·拉辛（1639—1699）的悲剧《费德拉》。费德拉同时也是欧里庇得斯的作品《希波吕托斯》和塞内卡的作品《费德拉》中的描写对象。
[6] 中世纪和文艺复兴时期有关特洛伊战争中的一个人物。她向特洛伊卢斯表白，但后来与狄俄墨德一起背叛了特洛伊卢斯。
[7] 约翰·韦伯斯特的悲剧女主角。
[8] 威廉·康格里夫的喜剧《世界之路》中的一个核心人物。她爱上了米拉贝尔，但她的姑姑维什福德夫人试图阻止这场婚姻。