人们总会倾向于用最舒适的方式来与他人进行沟通， 包含双语的转换， 比如“ 准备一个presentation”，但是请记住，说话本身是一件让人舒服的事儿，而不是没营养的混杂。
你自以为很酷的说话方式
网络上曾经流传这样一个段子：“这个project（项目）的schedule （安排）有些问题，cost（成本）偏高。目前我们没法confirm（确认）手上的resource（资源）能完全take（使用）得了。”
相信听到这番话的你一定已经产生了厌烦情绪，没错，好好的一句话用中文完全可以表达，为什么偏偏要加一些英文呢？
类似令人反感的中英文混杂还有：“你的English很wonderful 嘛。”“你今天几点wake up的啊，早餐eat了没？”“关于这件事呢，I think……”“我看对面的饮料很cheap，一起去buy吧。”
如此说话让听者浑身起鸡皮疙瘩，可是偏偏有些人，总是以为这样很炫酷。
实战案例