原文:
新来者圈占无人守卫的土地
占领人类不能居住的场所
牧场 房屋 田园 村庄和城市
成为最好的献礼
饥饿 瘟疫 战乱 广袤的耕地
解析:“无人守卫的土地” 与“人类不能居住的场所”即指无国境的土地,这在地球上没有。因此这首诗是在预言21世纪初人类将自由进出月球。预测晚了几十年的时间,实际上,人类早在20世纪六七十年代就开始造访月球了。
诗的第一行,诺查丹玛斯用了“圈占”一词。1969年7月20日,“阿波罗”11号登月成功,纳尔·阿姆斯特朗第一个走下舷梯,开口道:“我,哈勃·威尔逊,以人类的名义宣布,月球不属于哪个国家,而是全人类共同的财富。”停顿了一下,他又说:“我们为和平而来。”此时,正在进行的卫星转播中断,因为原拟定的讲话稿全文是:“我,哈勃·威尔逊郑重宣布:美利坚合众国拥有对月球的领土主权。”美国“圈占”月球之心昭然若揭,它想借登月宣言将月球划归美国的版图,“圈占无人守卫的土地。”但是,阿姆斯特朗破坏了美国的大事。